Grand Duke Corpus Translation Project

 

PAUL I INTRO (6)

Page history last edited by Steve Moulding 9 mos ago

 

Затем следует описание монет по той же системе, как в выпуске, посвященном монетам Императора Николая I. Равным образом и в этом издании рисунки, под которыми нет ссылок на авторов, издаются в первый раз, хотя большинство монет были уже описаны.


TRANSLATION


 

Между монетами этого царствования не встречается существенных вариантов, кроме 2-копеечника 1797 г. с буквами А.М. и новодельного двухкопеечника 1797, без обозначения букв монетного двора.


TRANSLATION


 

В конце книги приложены 7 таблиц, из коих по пяти изображены по годам все монеты, известные лучшему знатоку русской нумизматики Христиану Христиановичу Гилю и мне, отчеканенные в царствование Императора Павла I.


TRANSLATION


 

 

На 6-ой и 7-ой таблицах помещены рисунки серебряных монет, составленных из несоответствующих штемпелей и чеканенных впоследствии. На шестой таблице помещены талер и полталера, выбитые в Иевере.


TRANSLATION


 

 

Кроме того на обеих таблицах находятся серия медных монет, без обозначения букв монетного двора и с буквами К.М. Все они были отчеканены на Екатеринбургском монетном дворе в сороковых годах, при составлении монетного собрания для Герцога Максимилиана Лейхтенбергского.


TRANSLATION


 

 

Из новодельных монет я считал необходимым поместить здесь лишь те, которые в подлинниках не существуют.


TRANSLATION


 

 

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.